Acerca de la obra, dicen los creadores:
“Somos un grupo de actores que tomamos el fracaso como elemento fundante, y que no buscamos la eficacia en nuestra profesión. Ni actores eficaces, ni obras eficaces. Les Interprètes…, se forma a partir de un trabajo de grupo, eso devino en obra, pero la obra es solo una parte del trabajo. Vemos al teatro a través del grupo, como actores-engranajes de una mecánica que trabaja en pos de ir generando presente. Todo es parte de una investigación puesta en marcha, sin deseos de alcanzar un resultado específico. Cada uno de nosotros, se desnuda frente al público. Muestra todas sus facetas. Muestra también, sus expectativas, sus sueños y sus miedos frente a un futuro incierto”.